The sales rep then went on to respond to questions I asked about the Sienna by looking at my husband and talking to him, until my husband told him to talk to me. 后来这个销售代表虽然也回答着我的问题,但眼睛始终没离开我老公,不停地跟他说话,直到后来我老公告诉他跟我谈。
He puts on his glasses, removes his brochures and begins his sales talk, showing the woman pictures and describing each product. 他戴上眼镜,拿出产品介绍小册子,开始推销,给那位妇人看图片,详细介绍每一个产品。
This means that the rest of your organization sales, marketing, executives, whomever can talk about some critical themes that will definitely be addressed in the next release. 这意味着您公司剩余的其他人销售,市场,主管,等可以讨论一些确定将在下一次发布中处理的关键主题。
Sally: Sales staff must be able to talk to anyone without getting nervous. 莎丽:销售人员必须有能力同任何人交谈而不感到紧张。
Someone who stands in front of a show ( as at a carnival) and gives a loud colorful sales talk to potential customers. 站在前面(如在欢宴上)对潜在的客人大喊招揽买卖的话的人。
Wang Lifa: Enough, enough! I'll give you a cup of tea, but spare me the sales talk. What's the point of fortune-telling? 王利发:算了吧,我送给你一碗茶喝,你就甭卖那套生意口啦!
The sales manager gave the salesmen a rousing pep talk before the sale. 减价开始之前,业务经理向售货员讲话,激励士气。
Public speaking is an invaluable skill no matter what your job is, whether you are in sales, need to talk to investors or just want to be better at getting buy-in from your colleagues. 无论你从事什么工作,无论你是要销售产品,还是同投资者谈话,或者只是想更好地得到同事的认可,公众演讲都是一种宝贵的技能。
Like many sales teams, Encore's collectors in India gather for a daily pep talk before their shift. 和很多销售团队一样,安哥(Encore)公司在印度的讨债员在上班之前每天都要进行激励土气的讲话。
The coach gave a sales talk on exercise in the school assembly. 教练在校方会议上大谈运动的好处。
After an impassioned sales talk yielded no results, he asked where they were from. 一番慷慨激昂的销售收不到效果后,他问他们从哪里来。
Check your sales talk. Measure your give/ get ratio. 检查你的销售对话技巧,衡量你的付出/得比率。
Sales were higher than expected given talk of net cancellations by China. 考虑到中国取消了购买意向,销售数据高于预期。
Assess your sales talk: How interactive are your sales dialogues? 评估你的销售谈话:你的销售谈话有多互动?
I didn't believe all that sales talk about it cutting your heating bills in half. 说什么那个装置能把取暖费用减少一半,这种推销辞令我才不信呢。
She fell for the sales talk and agreed to buy a set of encyclopedias. 她对推销员的一番话信以为真,同意买一套百科全书。
They were marketing associates and sales reps and we had nothing to talk about. 她的朋友都是些营销助理和销售代表,我们之间没有什么可聊的。
If total sales are good after the first year, we can talk about a long-term agreement. 如果头一年的总销售量不错,我们可以再商量长期的协议。
She falls for all that sales talk much too easily. 她太容易轻信那些推销商的话了。
Anyway, I'd just started my sales talk and he stopped me. 不管怎样,我刚张嘴讲那套兜售的话,他就打断了我。
Application of NLP in Improving Questioning Techniques of Sales Talk 运用神经语言程序学提高销售谈话中的提问技巧
I don't believe a word she says about the beauty cream& it's just sales talk. 我一点也不相信她关于美容霜的话&那纯粹是兜生意的话。
Therefore, this thesis, based on an empirical research, aims to conduct a study on sales talk in Chinese. 因此,本文以实证研究为基础,分析汉语买卖用语。
So is sales talk. 买卖用语也是如此。
The Chinese advertisement underwent 20-30 year vigorous development, already developed into the ubiquitous sales talk method from the initial rara avis. 中国广告经过了二三十年的蓬勃发展,已经从最初的稀有事物发展成为无处不在的商品宣传手段。
To be specific, it aims to analyze and present the overall patterns of sales talk in Chinese. 具体来说,本文旨在分析和呈现汉语买卖用语的语言模式。